Paal+Brekke

Paal Emanuel Brekke er norsk lyriker, oversetter og gjendikter. Han ble født 17. september 1923 på Røros, og døde 2. desember 1993.
 * Paal Brekke (1923-1993)**

Da Paal Brekke ar 17 år gammel startet 2. verdenskrig, og Brekke flyktet til Sverige. Det var der han begynte å skrive, etter å ha stiftet kjenskap til svensk og finlandssvensk lyrikk. Mens Brekke var i Sverige skrev han «På Flukt». Det var en roman som skildret et mislykket flyktningsforsøk til England. Brekke kom tilbake til Norge etter krigen i 1945. Da skrev han også diktsamlingen «Jeg gikk så lange veier». Denne samlingen var hans debut i Norge. Diktene var stort sett en reaksjon på krigen.
 * Biografi:**

Brekke markerte seg på 50- tallet i debatte om lyrikkens formspråk, og han var blant annet Arnulf Øverlands hovedmotstander i [|tungetaledebatten], som var en debatt om den modernistiske lyrikken.

I 1960 dro Brekke til India. Der så han hvordan forholdene var og det bevisstgjorde han på at det fantes mange andre konflikter rundt om i verden. Reisen til India resulterte i reportasjeboken «En munnfull av Ganges. Den kom i 1962.

Brekke ble sett på som en farsfigur for den nye generasjoen modernistiske lyrikere, men måtte tåle krittik fra den samme generasjonen for sin «jeg-lyrikk». I ca. 12 år, mellom 1980-1992, var det stille fra Brekke, før han mot slutten av sitt liv kom med samlingene «Men barnet i meg spør» og «Ostinato».

Det er i samlingen //Skyggefektning// fra 1949 at Paal Brekke står frem som en moden lyriker. Der møter vi en jeg-person som holder på å gå i oppløsning, og som vandrer gjennom livet med skiftende og ustabile roller. Denne ustabiliteten formidles gjennom et oppstykket språk, ofte uten normal setningsoppbygning. Et viktig undertema i samlingen er jeg-personens identitetsproblem som er forårsaket av krig og vold. Også i det kjente diktet //Som i en kinosal(1965),// er ikke jeg-personen i stand til å orientere seg og skape mening under et absurd besøk i en kinosal:
 * Forfatterskapet:**

//Som i en kinosal, men uten at jeg selv vet hvordan jeg har kommet hit, og midt under forestillingen hva handler det om? Hysj Men hva heter filmen? Hysj//

I samlingen //Roerne fra Itaka// kan man merke at forfatteren har fått en kritisk holdning til samfunnets statusjag og forbrukermentalitet. Tittelen spiller på Homers «Odysseen», og mange andre av hans verker er full av allusjoner til verk fra gammel verdenslitteratur, ofte montert inn i tekstene på overraskende måter. Den mest politiske av Paal Brekkes diktsamlinger er //Det skjeve smil i rosa.// Denne samfunnskritiske tendensen kan forstås gjennom hans besøk til India, og møtet med fattigdom og undertrykkelse. I diktsamlingen //Aftenen er stille// hentes motivene fra et aldershjem, og stilen er mer forsonlig og det er innslag av stille naturlyrikk. Kilder: http://no.wikipedia.org/wiki/Paal_Brekke http://www.diskusjon.no/lofiversion/index.php/t558157.html http://www.dagbladet.no/litteratur/lyrikkhistorie/1940-1965_nynorsk.html#Tungetaledebatten