Vg3+Etnolekter

Etnolekter
====En etnolekt er først og fremst et talespråk som er knyttet til en etnisk gruppe. Når en etnisk gruppe flytter til et sted de er nødt til å lære seg et annet språk, blander den etniske gruppen gjerne inn ord fra sitt eget morsmål med andrespråket. Slik oppstår etnolektene. Man finner gjerne etnolekter på steder det er mange innvandrere, som f.eks Oslo øst. Likevel er det mange ord som går under betegnelsen etnolekt, som man ikke tenker på at er et annet språk. Da har ordet blitt såpass godt integrert inn i samfunnet.====

====Typiske ord som blir brukt i slangen er bahman (kompis), baist (hasj), bitch (tispe, hore), bounce (stikke), og jalla (fort deg). Her er det en ordliste med de viktigste ord og uttrykkene i kebabnorsk. Noen ord blir kanskje brukt oftere i dagligtalen av flere enn andre?====

Jeg har lagt ved en link som handler om hvordan man blander inn andre ord med det norske språket i dagligtalen.
media type="youtube" key="mH0aB-c1uPI" height="349" width="425"

Her er også en sang på youtube som prøver å forklare kebabnorsk og noen ord og uttrykk. Er det noen som får med dem?
media type="youtube" key="4cI84hrrLqQ" height="174" width="280"

@http://no.wikipedia.org/wiki/Etnolekt
@http://kebabnorsk.co.cc/ @http://dialekt.ku.dk/multietnolekt/etnolekt-lak-artikel.pdf/ Grip teksten - norsk vg3 - studieforberedende utdanningsprogram